Bambelela - Never give up / Sizo'bambelela (We will hold on) 
trad. Südafrika, Zulu (Sprache: isiZulu) ... eine von vielen Versionen
>> für Hörprobe (youtube) & PDF-Textblatt: runterscrollen

Bambelela - Sizo'bambelela
Never give up

Übersetzung
Halte durch - Wir halten durch!
Gib niemals auf!

Aussprache
z = s, stimmhaft

Mögliche singbare chdt. Version:
(Ja) Mir blibe dra  4x 
(oh..) zäme 5 x  oh, zäme
Mir blibe dra

Takt
6/8

Tonart / Anfangstöne
G-Dur
Bass: - / g g g g - g g g g - c c c cc - c c c c - g g g g - g g e e - d d - d - c c  c c d g -
Tenor: - / h h h h - h h h h - c c c cc - c c c c - h h h h - c c c c - d d - d - c c  c c a h -
Alt: - / d d d d - d d d d fis - e e e e - e e e e - g g g g - g g g g - fis fis - fis - e e - e e e d -
Sopran (... mit Auftakt):  d↓ d - e g g g - a - h g g g - a - a a a - g a -  a g e g- d - c a - g g d d -  e e d d - h a - h a -  a g - a g e g -

Akkorde  >Shruti Box 03a: 1/+4+5
(Auftakt Sopran: d)
G G G G - C C C C - G C D D - C C G G

Mögliche Gestaltung
Reihenfolge: B - T - A - S (Oberstimme)
Es hat sich bewährt, die Sopran-Stimme als erste zu üben, diese jedoch beim Aufbau der Stimmen als letzte einzubringen. 


Bass 0:27 & 1:30 / Tenor 0:41 / Alt 0:57 / Sopran 2:14
Tenor&Bass 1:44 / Alt&Tenor&Bass 2:00 
Alle Stimmen: 'Bambelela' 2:14 & 3:02 / 'Never give up' 2:32 & 2:48
ACHTUNG: Bambelela singen (... nicht wie im Video: Bambalejla)

   
Quelle
Youtube oben und Internet
https://www.youtube.com/watch?v=ktB4owaeXlw   afrikanische Kinder (etwas anders)


Themen
Ausdauer
Beharrlichkeit
Engagement
Hoffnung
Zorn, heiliger
Zuversicht

SATB