Luciole (Firefly Song)  Yopi & Lotta
>> für Hörprobe (youtube) & PDF-Textblatt: runterscrollen

franz. 
Brille petite luciole, montre moi le chemin du cœur.
Avec toi qui me guide dans la nuit je n’aurais/aurai pas peur. 

dt.
Leuchte kleiner Glühwurm, leuchte durch die Nacht.
Ich hab’ Vertrauen in die Kraft, die über allen Wesen wacht.

engl. 
Shine my little firefly show me the way home.
With you at my side I shall not walk alone. 


Übersetzung
franz: Leuchte, kleines Glühwürmchen, zeige mir den Weg zum Herzen / des Herzens.
Wenn du mich durch die Nacht führst, würde/werde ich keine Angst haben. 
engl: Leuchte, mein kleines Glühwürmchen, zeige mir den Weg nach Hause. Mit dir an meiner Seite werde ich nicht allein gehen.

Takt
3/4

Tonart / Anfangstöne
D-Moll
Hauptstimme: a aa gf - e e e - g gg fe - d_ dd - a a f - a a f - g gg fe - d_ _

Akkorde
dm am C dm - dm F C dm  

mögliche Gestaltung des Liedes
Das Lied ist einstimmig durch seine Schlichtheit auch sehr schön. 


Originalaufnahmen
französisch ab 0:24 / deutsch ab 1:22

Deutsch ab 0:07 / englisch ab 0:52 / französisch ab 2:02

Quelle
youtubes >siehe oben

Themen
allein
berührt sein
Dankbarkeit, danken
Glaube, Glaube ins Leben
Herz
Leuchtwurm / Glühwürmchen
Lehrer, Lehrerinnen der Natur
Magie
Nacht 
Natur
staunen
Tier
Verzweiflung 
Wesen
Wunder

Ethik-Wegweiser - z.B. EWW1 (=Hauptwegweiser) / WW1 (Thema schwingt mit)

• WW0  Bewusstheit & Präsenz
• WW1  Mitgefühl & Selbstliebe
• WW2  Verbundenheit & Gleichwertigkeit
• WW3  Offenheit & Kreativität
• WW6  Freude & Begeisterung
• EWW7  Fülle & Dankbarkeit
• EWW8  Gelassenheit & Innerer Frieden