Live in Peace M+T: Helen Yeomans
>> für Hörprobe (youtube) & PDF-Textblatt: runterscrollen
Bass:
Domine, Domine da pacem, da pacem. (Pause)
Original: People get ready, the time has come.
Variante von StimmVolk.ch: Now we are ready, the time has come.
Tenor & Alt:
Domine, Domine da pacem, da pacem, Domine.
Sopran:
Shanti. May we live in peace. May we live in Peace. Lay our weapons down.
Übersetzung
B: Herr (Grosses Geheimnis), gib Frieden. Menschen, macht euch bereit, die Zeit ist gekommen.
T+A: Herr (Grosses Geheimnis), gib Frieden.
S: Frieden. Mögen wir in Frieden leben. Mögen wir in Frieden leben. Lasst uns unsere Waffen niederlegen.
Hintergrund
Domine da pacem. (lateinisch) / Shanti (Sanskrit: Frieden, Ruhe, Stille)
Aussprache
Im Video unten wird das lateinische Wort "pacem" wie patschem (italienisch) ausgesporchen. Es gäbe verschiedene anderen Aussprache-Möglichkeiten.
Takt
4/4
Tonart / Anfangstöne
D-Moll
Bass: d cd_ - d cd_ f - g_ g_ - ....f - e_ e_ - .. e ef___
Tenor: a ga_ - a ga_ c - d_ d_ - .... c - g_ g_ - .. g ga___
Alt (Beginn wie Bass): d cd_ - d cd_ f - g_ g_ - ....f - c_ c_ - .......... - dd d dd .d - d c d_
Sopran: a_ d_ - . ag ac_ h___ - . ag ac_ ag__- . gf ga_ d___
Akkorde
Lied a-capella singen - ohne Akkordbegleitungen.
mögliche Gestaltung des Liedes
B-T-A-S
Gesamtaufnahme / geleitet von Susie Ro Prater (Start in E-Moll, später tiefer in D-Moll)
