Diese Seite ist am Wachsen.
Wir freuen uns über deine Unterstützung dabei! Kontakt: Jana 052 222 79 65

Hier findest du sowohl neue Lieder der "Kinder-Lieder-Werkstatt-Tage" wie auch bewährte, bei Kindern beliebte StimmVolk-Lieder (*Tonart für Kinder) 

... & verbinde das Singen der Lieder mit: Bewegungen, Rhythmen, Body-Perkussion,  Körpermusik / Spielen / Bilderbüchern, Geschichten, Märchen / Bildreisen, Fantasiereisen / Austausch übers Leben (Gefühle, Philosophie-Ethik, Menschlichkeit, Gesundheit, Mitwelt, …) / Einzel- oder Gruppen-Ritualen / ... 

Im StimmVolk-Kinder-Lieder-Haus gibt es sieben Zimmer zu verschiedenen Themen - Ergänzungen und Änderungen vorbehalten). 
Wir freuen uns, wenn jemand beim Einrichten, Neu-Kreieren und Aufschalten auf die Webseite aktiv wird - idealerweise jemand der/die bereits mit Kindern singt.

Zeichenerklärungen ganz unten

1. GEMEINSCHAFT

a) Eine Welt, eine Familie

• Bele Mama ° (Afrika, Nigeria) Mutter,  Müttelichkeit, Mutter Erde / fröhlich / Rhythmus / AM, CDII06 (7/8 D* od. C) sh
• Hamba hazga - "Unity stomp dance / Einheits-Stampf-Tanz" (Native American) Frieden, Völkerverbindung / AM, CDII30 (F/C *oder höher) sh
  
• Thina simunye - We are together (Afrika, Zulu) / CDII11 / Frieden (Version) / Völkerverbindung / (*G od. F)

b) Frieden 

• NEU Chumm mir gö dr Fridenswäg - Komm wir gehn den Friedensweg chdt-dt (M: Yael Deckelbaum) (*dm)
• NEU Fride, Fride, Fride chdt. (Béatrice Buschor) Farben / Friedensband / Menschengemeinschaft / Regenbogen (D)
• NEU Fride für dii chdt. (Béatrice Buschor) Natur / Menschen / Umwelt, resp. Mitwelt (cm od dm)
• Mir chnüpfed es Friedensband - Wir knüpfen ein Friedensband chdt.+dt. (Stephanie Jakobi-Murer) / Innere Geweissheit / Kraft des Friedens / Freude / Glück / (D)
• NEU Pace, Peace, Shalom chdt. (Béatrice Buschor) Familie / Menschen, innerer Frieden / Vision (C od D)
• NEU Salaam Mevlana (Türkei & Unmada Manfred Kindel) / Name / Begrüssung / Mitwelt / Sorge tragen / Mutter Erde / Verbundenheit / (em-gm-em)

c) Versöhnung

• ...

d) Brücken bauen

• ...

e) Beziehungen, Familie, Freundschaft

• Bi na mo - Du und ich >siehe 4e)

f) Menschlichkeit, Wärme

• ...

g) Konflikte 

• ...

h) Liebe

• ...

i) Respekt 

• ...

j) Zusammenarbeit

• ...

k) Mitsprache, Demokratie, Soziokratie, …

• ...

2. ICH - INNEN & AUSSEN

a) Gefühle (Freude, Trauer, Wut, Angst, Scham) - Urkraft & Schattenausdruck

• Heya hey heya - Gefühle/Gfühl ° dt.+chdt. (dt: Unmada Manfred Kindel / Grundgefühle: Urkraft der Freude, Wut, Trauer, Angst, Scham / ch-dt T: von StimmVolk.ch)  (dm) 

b) Körper

• ...

 
c) Gesundheit

• ...

 
d) Resilienz, Selbstfürsorge, Stressabbau

• NEU Ja, das tued mier guet ... gid mier Chraft chdt. (Karin Jana Beck) / Gefühle / Ausdruck / Bewegung / Wohlbefinden / Kraft / rechts-links (cm od. dm) 

e) Einzigartigkeit, Vielfalt

• Wenn du mal vergissisch "Du bisch es Gschänk - Du ghörsch dezue"  chdt. (Karin Jana Beck) (fm) sh

f) Persönlichkeit 

• ...

g) Selbstwert, Selbstliebe

• ...

 
h) Geburtstag

• Alles Gueti zum Geburtstag dt.+chdt.+engl. (M: Franz Lehar) / Wünschen, Herzensweg / die zwei gewünschten Qualtiäten in 2. Zeile je nach Person neu wählen CDI25 (*E od. D)

i) Identität

• ...

3. ICH - IN DER WELT

a) Gesellschaft 

• ...

b) Visionen

• NEU Ich träume (Sarah Perez) (dm) Frieden / Gemeinschaft / Kraft des Träumens / Menschlichkeit / Natur (dm) 

c) Lebenswerte Zukunft

• ...

 
d) Recht auf Kind sein

• ...

 
e) Kinderrechte

• ...

 
f) Engagement

• ...

 
g) Veränderung / Wandlung

• Meckertroll - Am Morgen scheint die Sonne (Beate Lambert) eigene Wahrnehmung der Welt / Gefühle: zufrieden-unzufrieden / Geschichte & Ritual "Glücksfee" (C) 
  
  

h) Essenz des Lebens / schenken & erhalten Was macht mich reich? Was nährt mich wirklich?

• Laska Devla de manuša mamo ºº / Menschheitsfamilie / Mitgefühl / Menschlichkeit / fröhlich / Bewegung / Rhythmus / CDII02 (dm od. *em)
  
• Yo te daré (Spanien) Schenken / Geburtstag / Wunschlied für ein Kind, das kommt oder geht / SB, CDI35 (*cm) sh

i) Chancengleichheit  

• ...

4. ZYKLEN & ÜBERGÄNGE

a) Tageszeiten (Morgen-, Abend-, Schlaflieder)

• ...

 
b) Jahreszeiten

• Winter: I nime d Sunne i mis Härz - Ich nehm die Sonne in mein Herz (Arunga Heiden, chdt. Version N. Gähwiler) Herz / inneres Licht / inneres Strahlen / Innigkeit / Sonne / vom Winter bis zum März  (G*) sh

c) Lebenszyklen (Geburt bis Tod)

• ...

 
d) Geburt, Willkommen heissen des neuen Lebens

• ...

e) Begrüssung / Namenslieder

• Bi na mo º (Afrika, Kamerun) Du und ich / Abschied / Herkunft: Welche Sprache sprechen/sprachen die Grossmütter, Grossväter? / Willkommen / Menschheitsfamilie / CDII07 (D od. *E)
• NEU Hey ungua - Willkommenslied (Native Americans, Chumash) Willkommen / AhnInnen-Kräfte rufen / geliebt sein und selber lieben / Kinder der Welt: Menschen, Tiere, Pflanzen, Elemente (D od. *F) sh
• NEU La muna minde (Nubier/ Äthiopien) / Frieden / Kreis / Unterstützung / Gut-Nacht-Ritual / SB (D/A od. *F/C) sh
• Salaam Mevlana  >siehe 1b)
• NEU Salibonani - Guten Morgen (Simbabwe) / Begrüssung / Willkommen / Frieden (G) sh
• NEU Tunaomba (Tansania) / Visionen, Herzenswunsch / lebenswerte Zukunft / Entscheidung / Kraft / Ermächtigung / Ritual: König, Königin mit Krone / AM (G od. *A)

f) Schuleintritt 

• ...

g) Abschied (Mami, Papi, Lager, Reise,…)

• In einer Woche sind wir wieder zurück "Tschüsslied" dt.+chdt. (Beate Lambert) / Reise / Glück wünschen / Fülle / Sterne / Erde / Meer (*D od. C)

h) Sterben, Tod, Verlust 

• ...

i) Abschied

• ...

5. NATUR

a) Mit-Welt

• NEU  I like the flowers - Ich ha gärn Blueme - Ich lieb' die Blumen (chdt.+dt. / Kanon4) Bewegung / (Lebens)Freude / Natur / Frühling / Sommer / staunen (G) sh
• NEU  Ich bin e Blueme im Garte (chdt.) (Guido Kleger) Dankbarkeit / Lächeln / Naturverbundenheit (D) 
• Sonne Sonne komm hervor (Sangita Wyslich) (cm od. dm)
• Taino Ti - Für die Erde singen wir - Für diä Ärde singed mier dt.+chdt. (Original T+M: Miguel A Sague Jr, Stamm Taíno / T dt: Pid Budde) (*D od. C) sh
• NEU  Uf Stei und uf Ärde (chdt.) (Lebens)Freude / Natur / Sommer / Sonne / Sterne / Dankbarkeit / Lied vor dem Essen, Znüni / Gemeinschaft (F) sh

b) Pflanzen

• ...

 
c) Tiere

• Wie der Frosch im Gras - Wenn ich will, bin ich still dt.+chdt. (Robert Metalf) / Bewegung / Tierlaute / Freude / Aktivität-Stille / (F) sh

d) Elemente

• Ärde Wasser Füür u Wind  (Matthias Gerber) (gm) sh

e) Elementarwesen (Kobolde, Zwergen, Feen, …),

• ...

f) Schönheit der Mutter Erde, Schöpfung

• Im Wald, im schöne grüene Wald chdt. (Sina Werling) / Wald / Tiere / Pflanzen / Bach / Erholung / staunen (F) sh

g) Wachstum, Kreislauf    

• ...

6. LEBENSFREUDE / LEICHTIGKEIT

a) singen, musizieren, tanzen, lachen, spielen, Begeisterung

• Bobo Malé (Burkina Faso, Stamm Dágara) Begeisterung / Ahnen, Ahninnen - Vormütter, Vorväter /  Feuer /geistige Welt / freie Bewegung / tanzen / fröhlich /Rhythmus / CDII08 (*F od. *E) sh
• Ich singe und tanze -"Das Leben ist ein Fest" dt.+chdt. (Hans Spielmann) / Geborgenheit / geliebt sein / (*F oder E) sh
• Singen ist wie ein warmer Sommerwind (Uli Führe) / Kanon3 / Bewegungen / singend getragen und gewärmt sein / Klang, der sich ausbreitet / (cm)

b) Spass, Witz

• ...

c) Unsinn, Quatsch 

• ...

d) ‘Lügen’-Geschichten, verkehrte Welt  

• ...

7. SPRITUALITÄT

a) Licht

• Es Liecht isch da - für eus alli chdt. (M: H. Schumacher, T: M. Beck) / Weihnacht / Gemeinschaft (dm od. em)
• Lichtertanz - Liechtertanz dt. & chdt. (T: Hans Spielmann / Selma Wydler, M: Dänemark)  Tanz / Einladung / Gemeinschaft / Kinder, Pflanzen, Tiere, Menschen, Sterne / Feld, Wald, Himmel (F)
• Sunnestrahl - "Sunne-Lied" chdt. (Linard Bardill) / Sonne / Wärme / Menschlichkeit (F od. G)

b) Unterstützung

• Glitzer Glimmer Stärneschii - "Stärnemuet" chdt. (Linard Bardill) / Stern / Licht / Zauber / Zuversicht / Mut (G od. F) 

c) Hoffnung

• ...

 
d) geistige, unsichtbare Welt, Vorfahren, Ahnen, Ahninnen

• Up above my head I hear music in the air- Über mim Chopf ºº (USA) / chdt. fr. it. ... / Musik / Freiheit / Luft, Himmel / Gewissheit, wissen, glauben / Frieden (Version) / Vor- und Nachgesang, Echo / (*dm od. cm) 

e) Dankbarkeit

• NEU Ärde du hesch das üs bracht - Dankeslied für unsere Nahrung (Susanna Maeder) / Elemente: Erde, Wasser, Regen, Wind / Pflanzen / Wurzeln / Wachstum, wachsen, reifen / Geschenk / Lied vor dem Essen, Znüni / (*fm) sh
• Baba la gumbala (Afrika, mündl. überliefert) Das Leben feiern / SB (C od. *F od. *G) sh
• Give thanks chdt. Versionen / Lied vor dem Essen, Znüni / Kreistanz (G od. F) sh
• Liebe grosse schöne Erde "Lied von der Erde" dt.+chdt. (Beate Lambert) / Fülle / Lied vor dem Essen, Znüni / Bewegung (C od. D) sh
• Porompompom º (Spanien) / Liebe / Frieden / Geschenk / Lebensfreude / fröhlich / klatschen / freie Bewegung / Rhythmus / CDI32 (*am od. gm)

f) Verbundenheit

• ...

Bei den Links unten findest du Zusammenstellungen von Liedern (... mit Noten*, musikpädagogischen Anregungen, Bewegungs- und Tanzbeschreibungen, ...) von Lehrpersonen - herzlichen DANK fürs Teilen !
*Die Noten sind ausschliesslich als Hilfe für die Lehrperson gedacht. Die Kinder sollen möglichst auswendig (evtl. mit einer Textstütze via Beamer bzw. grosse Textplakate) singen.

• StimmVolk-Lieder für die Primarschule - "Sammlung Lukas"  >Link zum Downloaden
  
  
•  Liederliste mit thematisch geordneten, StimmVolk-Liedern der Welt für (Gross)Singen in Schulen mit Kindern, Erwachsenen & interkulturellen Veranstaltungen >Stand: April 2022
  
  
• Inspiration für einfache Rhythmen für die Liedbegleitung 
    

Zeichenerklärungen: 

• grün: Kinder-Lieder, die du nur hier findest (... gerne auch gesungen von Erwachsenen)
• orange: Link zu StimmVolk-Liedern, welche von Kindern gerne gesungen werden (* höhere Tonart für Kinder)
• Klammer:  Quellenangabe / vorgeschagene, evtl. höhere* Tonart für Kinder (gerne so hoch wie möglich singen)
• ° / °°:  Diese Lieder (mit °wenig/ °°mehr Worten) eignen sich auch für eigene Texte. 
  
• sh: Liedbegleitung mit der indischen Shruti Box möglich

Bei einigen der Lieder sind leicht zugängliche Liederquellen vermerkt:

• Doppel-Übungs-CD 2018 "Canta canta" mit 83 StimmVolk-Liedern: CDI + CDII
• Doppel-CDs von Karin Jana Beck: SB = SiyaBonga, SA = Saravá, AM = amaLuma, AMb = amaLuma-BegleitCD, FF = FährFrauen-Lieder und KA = Kalinga CD  
• Liederbücher Come Together Songs von Hagara Feinbier 1-3: HF1 + HF2 + HF3